Todo el que me conozca sabrá que soy el 'tonto' de los idiomas, y siempre estoy estudiando algún idioma ya sea inglés, alemán, chino, árabe...no es que tenga un nivel alto pero si investigué mucho en su día para recopilar información y material para estudiar esos idiomas, y con motivo de mi viaje a Oporto en unos días a realizar un curso de portugués antes de mi Erasmus, pues voy a escribir dar algunos consejos sobre cómo empezar a estudiar cada idioma, y qué webs os pueden ser útiles para al meno empezar por vosotros mismos. Porque no todo se trata en cuidarse físicamente, ¡mentalmente también es necesario!
Empezaré con el chino, que es de los idiomas que he estudiado el que más me ha gustado. Mucha gente me ha preguntado sobre la dificultad de éste idioma, por el tema de que no usan el mismo estilo de vocabulario y letras al que estamos acostumbrados en Europa, pero en realidad, la mayor dificultad de éste idioma reside en la pronunciación. Cada palabra en chino se pueden pronunciar con 4 tonos diferentes, más un quinto que es el tono neutro, y cada tono da un significado diferente a la palabra.
Una web realmente útil para aprender idiomas es la web ''Aula Fácil'', donde podréis aprender de forma resumida gran parte de la gramática:
http://www.aulafacil.com/Chino/Lecciones/Temario.htm
La web de ''Chinoesfera'' da cursos de chino através de Second Life, pero en un principio se dedicaban a realizar podcasts en los que enseñaban el idioma de una forma muy eficaz y rápida de aprender, porque puedes estar siempre que vayas a algún sitio escuchando un podcast y a base de repetirlos acabarás aprendiendo. El nivel que tendréis que buscar es el Preinicial:
http://www.chinoesfera.com/
Otra web muy útil es la web ''Chino-China'', con varias herramientas y que además tiene un foro donde si tenéis alguna duda os pueden ayudar y además podéis encontrar material que sube la gente:
http://www.chino-china.com/
A la hora de aprender a escribir y leer, hay un libro que os ayudará a memorizar muchos caracteres chinos y que realmente merece la pena comprarlo, ya que no se puede encontrar por la web nada más que unas cuantas paginas del libro, pero no completo. Se trata de ''Hanzi para recordar'', en el cual os enseñan por medio de la mnemotecnia a memorizar lo que parece imposible de aprender:
http://www.casadellibro.com/libro-hanzi-para-recordar-chino-simplificado/9788425426438/1612985
Para concluir, quiero compartir con vosotros un documento que realicé yo en Excel, reuniendo una gran lista de verbos con su respectiva traducción además de su caracter chino, y también de vocabulario general.
Lista de verbos: https://skydrive.live.com/redir?resid=F0592F93E3B85C6A!7090&authkey=!AK9-I73GO2ZDxro
Lista de vocabulario: https://skydrive.live.com/redir?resid=F0592F93E3B85C6A!7092&authkey=!AG8--0qghPdYQiI
Como último consejo deciros que parece imposible cuando ves todo de golpe, pero pensad que si otros pudieron, ¡vosotros no sois menos que nadie! ¡Si os lo proponéis seguro que también podéis!
No hay comentarios:
Publicar un comentario